席琳迪翁带15岁儿子出席丈夫葬礼 深吻丈夫灵柩催泪

点击图片进入下一页 (3/5)

 席琳迪翁演唱的《我心永恒》是众所周知的，下面是中英文字母的歌词。

Every night in my dreams

夜夜在我梦里

I see you I feel you

见到你，感觉你

That is how I know you go on

这就是我为何懂你

Far across the distance and spaces between us

跨越我们心灵的空间和距离

You have come to show you go on

向我展现你的来临

Near far wherever you are

无论你在哪里

I believe that the heart does go on

我坚信那心已在一起

点击图片进入下一页 (3/5)

Once more you opened the door

再一次，敞开你心扉

And you're here in my heart

在这里，在我心里

And my heart will go on and on

我心将与你相偎依

Love can touch us one time

我们被爱触动

And last for a lifetime

直到生命的最终

And never let go till we've gone

都不会与我们离弃

Love was when I loved you

爱是当我爱你

One true time I hold to

真正的拥有你

In my life we'll always go on

我们就会永远相依

Near far wherever you are

无论你在哪里

I believe that the heart does go on

我深信那心已在一起

点击图片进入下一页 (3/5)

Once more you opened the door

再一次，敞开你心扉

And you're here in my heart

在这里，在我心里

And my heart will go on and on

我心就与你相偎依

You're here there’s nothing I fear

有你我无所畏惧

And I know that my heart will go on

我知道我心若与你相依

We'll stay forever this way

就能永远在一起

You are safe in my heart

平安地住我心里

And my heart will go on and on

我的心将永远与你相偎依

点击图片进入下一页 (3/5)

I Surrender 英语歌词带中文翻译：

There’s so much life I’ve left to live

还有漫长的人生要过

And this fire’s burning still

火焰仍在燃烧

When I watch you look at me

当我发现你看着我

I think I could find the will

我想我找到了意志

To stand for every dream

来为每一个梦想坚持

And forsake the solid ground

舍弃坚实的地面

And give up this fear within

摆脱内心恐惧

Of what would happen if they ever knew

就算他们知道又怎样

I’m in love with you

我爱着你

点击图片进入下一页 (3/5)

’cause I’d surrender everything

因为我会放弃一切

To feel the chance to live again

去感受重新生活的机会

I reach to you

我向你靠近

I know you can feel it to

我知道你也能够感觉到它

We’d make it through

我们将度过难关

A thousand dreams I still believe

我仍然坚信一千个梦想

I’d make you give them all to me

我将让你把它们都交付给我

I’d hold you in my arms and never let go

我将拥你入怀，永不放手

I surrender

我臣服

点击图片进入下一页 (3/5)

I know I can’t survive

我知道我已不能

Another night away from you

一夜没有你

You’re the reason I go on

你是我继续的理由

And now I need to live the truth

现在我需要真实的生活

Right now,there’s no better time

就是现在，没有更好的时候

From this fear I will break free

我将打破恐惧，获得自由

And I’ll live again with love

我将在爱中重新生活

And no the they can’t take that away from me

他们不能将它从我身边带走

And they will see...

他们将会懂得

点击图片进入下一页 (3/5)

I’d make you give them all to me

我将让你把它们都交付给我

I’d hold you in my arms and never let go

我将拥你入怀，永不放手