《亲爱的翻译官》是由王迎执导，杨幂、黄轩领衔主演的职场爱情剧。该剧讲述了法语系硕士乔菲在翻译天才程家阳的指导下，成长为高级翻译，两人也从欢喜冤家变成了互相扶持的亲密爱人的故事。该剧于2016年5月24日在湖南卫视金鹰独播剧场首播。
法语系女硕士乔菲，从小立志做一名翻译。偶然一次机会她邂逅了翻译天才程家阳，而乔菲为躲避前男友高家明，却误打误撞与程家阳结下梁子。不料在第二日的高翻院面试中，乔菲发现程家阳竟是自己的考官。两人带着对彼此的误会开始了一场较量。最终乔菲通过不懈努力，得到了程家阳的肯定;而两人在历经种种波折后，也终于确认了对彼此的感情。正当乔菲事业、爱情都如沐春风时，一场变故突袭而至，高家明也在此时再次介入乔菲的情感生活。种种现实和猜忌令乔菲与程家阳矛盾丛生，最终不得不分手。乔菲此后远走他乡进修法语，程家阳亦接受事业上的新挑战。两人各自历经成长，面临生死考验后，最终涅磐重生。乔菲终愿直面自己的感情，追求更高的职业理想;程家阳也找到了真正的自己。
杨幂饰演的法语系女硕士乔菲，知性独立，敢爱敢恨。穷苦人家出生、漂亮、倔强、自强的法语系女硕士生，从小立志做一名翻译，与程家阳是欢喜冤家，戏称他小哥哥。
《孤岛惊魂》是2011年钟继昌执导，由杨幂、陈小春主演的惊悚电影。影片讲述一次“生存游戏”将彭飞、依琳与其他六名同样年轻俊美的男女聚在一起前往孤岛，但由于种种变故致令8个青年被迫滞留小岛，经历种种离奇遭遇的故事。该影片于2011年7月8日在中国大陆上映。
一次“生存游戏” 将沈依琳(杨幂饰)、彭非(陈小春饰)与其他六名同样年轻俊美的男女聚在一起，在电视台主持人及摄影师的带领下前往远离尘世的孤岛。他们彼此陌生、各怀心事，但目的却只有一个——为了百万美元的巨额奖金。利益驱使他们从登上游船那一刻起便开始针锋相对，但又无法阻止荷尔蒙的分泌，碧海蓝天下暧昧在陌生男女间肆意滋生，却不知危险已经悄悄降临。雄踞东南亚的亿万富豪——OEC集团总裁陈家栋(姜皓文饰)继承父亲的产业，并决心开发位于太平洋爪哇海上一个已经废弃40年之久的小岛。虽然父亲极力阻拦，但是利益熏心的家栋依然发起了一个孤岛探险的比赛。他开出100万元的巨额奖金，引得彭非、沈依琳、小野宏(叶山豪饰)等8名青年男女搭上了前往小岛的游艇。一切看似顺风顺水，游艇却在航行中遭遇了离奇海难，致令8个青年被迫滞留小岛。在这座岛上，他们不仅遭到疯狂野猪的袭击，还发现了一座几成废墟的麻风病人的医院。此后不久，恐怖的事情接连发生，众人陷入一个无法退出的死亡游戏之中。杨幂在影片中饰演的沈依琳是一个因被人瞧不起，为了证明自己孤岛探险的女青年，是这场“生存游戏”最后唯一的存活者。
加载中,请稍侯......
精彩评论