现在是和谐社会啊,你别搞另类!
导演说这是为了照顾80后和90后的理解能力,尽量白话一点,乍不再白一些,再照顾一下00后刚上幼儿园的小朋友呢,太低估观众的理解能力了。我无法想象后面的郭嘉的十胜论、智激周瑜、连环计、群英会、张松献图等经典段落,导演会通过何等通俗的语言来阐释(特别说明:阐释一词,可以理解为说明或展示,为了照顾80后或90后的理解能力,特括号说明),我更无法想象,到了舌战群儒的片断,诸葛亮的嘴里又会吐出什么白话来!
仅在台词这一方面,《新三国》当学《大秦帝国》,同样作为一部历史剧,《大秦帝国》精良制作之上,更有字字珠玑的台词,虽是历史剧,《大秦帝国》却并无酸腐之感,反倒相当热血与阳刚,尤其台词朗朗上口、气势如虹而且颇具古风,编剧孙皓晖,为了表现百家争鸣,诸子阐述自己的政治主张,另创了一种风格,四言为多,极具内涵,让现代人听得懂的同时,又不失古语的韵律和气质,说来朗朗上口,听来更像诗篇一样。
越看越不像话,三级片了?
精彩评论