龟梨和也的《1582》写的是战国时期的一段凄美的爱情故事,而主人公就死于1582年6月2日。原歌曲主角是织田信长与森兰丸。织田信长被称为"战国第一美男",森兰丸本名森长定,兰丸是他的小名。(龟梨和也家的小狗好像也叫兰,不知道和这个有没有关系。而且龟梨和也在以前的节目中说最喜欢的历史人物是织田信长)
1582 中文歌词
支配される 指先まで
全身被掌控 直到指尖
狂おしいほど しびれて
迷醉至发狂
头の中 追われて行く
头脑内一切 逐渐崩坏
私は今 なぜ どこ
我现在 为何如此 又在何处
目の前から 光が消え
光明从眼前逝去
永久の眠り 死んでも
永恒沉眠 即使如此
诱い(诱い) 文句(文句)
诱惑的 话语
赤い その唇
嫣红的 那双唇
しびれる(しびれる)
心(心)麻痹了 心神
踊る 乱れて行く
愈发激荡 迷乱
その血に溺れて 染まる
沉溺血泊 沉染血色
未确定未知に向う运命は
未知未卜的命运
何を映し出せ行くの
显现出什麼前进
どうかどうか わたくしを
千万 千万 请将我
その手で掴んでいて
用那双手抓紧
共に刻む针たちに
共同雕刻的时光
奥の方を噛み缔めて
在深处紧咬纠缠
ずっとずっと 覚めぬ様に
永远 永远 不要醒来
胸に手を当てて愿う 爱を
在胸前合掌祈愿 爱我
伤だらけの 心さえも
就连伤痕累累的内心
あなたを见て 愈えるわ
看见你便能复原
欲望とか そうじゃなく
与欲望无关
无意识なの 知っても
而是无意识的 可是
伤を(伤を) 愈す(愈す)
治愈伤口的药
薬 気持ちいいの
舒适愉悦
明日は(明日は) いずこへ(いずこへ) 行かれる
明日将流亡何处
そんなのやなの
我不要这样

加载中,请稍侯......
精彩评论