时尚男士

看懂《老炮儿》里的这些词语 你的北京话水平至少8级

时尚男士 https://www.nanrens.com 2016-01-02 00:00 出处:网络 编辑:@时尚男士
这两天电影《老炮儿》挺火,《老炮儿》的故事发生在北京,主角是老北京,演员们一张嘴,也是纯正的北京话:局气、嗅蜜、扛雷、茬架、炸猫……听着倍儿爽,但你真的懂了吗?如果你全部听得懂,并和小编整理的这些都是正确的话,那恭喜你过了北京话八级考试。

点击图片进入下一页 (3/13)

看懂《老炮儿》里的这些词语 你的北京话水平至少8级

结了梁子

jié le liáng zǐ

【释义】形容双方发生了巨大的分歧不能和解,因而产生了深刻的仇恨。

【举例】晓波被打入院昏迷,六爷与龚叔由此结了梁子。

点击图片进入下一页 (3/13)

看懂《老炮儿》里的这些词语 你的北京话水平至少8级

抗雷

káng  léi

【释义】代人受过,为了朋友义气把本不是自己的错误揽到自己身上。

【举例】提兄弟抗雷,六爷义无反顾。

提示:键盘也能翻页,试试"← →"键
0

精彩评论